The process by which bees regulate their population density through factors such as swarming or queen replacement.