The process of breaking down and rebuilding bone tissue, which occurs throughout life and is influenced by factors such as exercise and hormones.